testBackgroundTintingViewCompatWithNoBackground

This method tests that background tinting is not applied when the tintable view has no background.