Retrieve the string value for the attribute at index or throws IllegalArgumentException if not defined.