Appends a list of ViewData to the current dataset and updates the adapter.
The list of ViewData to append.