getLabelMap
Retrieves a map of AppInfo to their corresponding labels.
This function calls getDataList to get a list of AppInfoData objects. It then iterates through this list, creating a map where each AppInfo is a key and its associated label (converted to a String) is the value.
Return
A Map where keys are AppInfo objects and values are their String labels. Returns an empty map if getDataList returns an empty list.