getAppDataList
Retrieves the list of AppData currently managed by the the appPickerStateView's ViewDataController.
This list represents all the applications available for selection, including their current state.
Return
A list of AppData objects.