cancelWindowInsetsAnimationController

Cancels any in-progress insets animation control request and finishes the controller.

The controller is finished in the state that matches visibility at the time of cancellation (captured into mShownAtDown).