finishWindowInsetsAnimationController

Finishes the current WindowInsetsAnimationController based on its current insets.

If the controller is at the shown/hidden state it will be finished accordingly. If the controller does not exist but a request is pending (via startAnimationControlRequest), the request cancellation signal is cancelled.