computeScrollVectorForPosition