updateTextPaintDrawState