shouldAddMenuView

Whether or not to add the menu view; if true, the menu view is added to the NavigationBarView in the constructor. Otherwise, the menu view should be added to the NavigationBarView as a descendant view somewhere else.