updateResponsiveLayout

Reapplies the current strategy's constraints to view.