updateResponsiveLayout

Reapplies responsive constraints for the current pane state.